TRANSMUTATION LITTÉRAIRE

Le chemin que prend la création d’une histoire est parfois surprenant. Si je vous dis cela, c’est parce que mon roman Les Sémolines a subi d’importantes amputations dernièrement, puis de nombreuses greffes. Quand j’ai écrit ce roman, je me cherchais comme écrivaine, j’étais dans une forme d’errance, sans trop le savoir. J’avais une certaine conscience…

LA MAGIE DES MOTS

Les mots sont vivants. Dès qu’une phrase est écrite, si elle est lue, elle produit des images dans la tête, elle crée un effet. Prenons par exemple : « Marie saisit le couteau et l’enfonça dans le cœur de la bête malade. »  Cette phrase est une phrase d’action. On voit une fille, on ignore si elle est…

LA RÉÉCRITURE

La réécriture fait partie de l’activité créatrice dans la littérature. Réécrire, c’est d’abord relire le premier jet, en cerner les contours, distinguer les ouvertures, repérer les passages inutiles, suivre son intuition, écouter la voix du personnage, du texte, se laisser pénétrer par lui, permettre à l’imagination de faire son travail : remplir les trous, aller au…