LA MAGIE DES MOTS

Les mots sont vivants. Dès qu’une phrase est écrite, si elle est lue, elle produit des images dans la tête, elle crée un effet. Prenons par exemple : « Marie saisit le couteau et l’enfonça dans le cœur de la bête malade. »  Cette phrase est une phrase d’action. On voit une fille, on ignore si elle est…

LA DAME MAGICIENNE

Les rayons du soleil plongeaient dans mon clavier, en illuminaient les touches, alors que la musique jazzée jouait dans mes oreilles ; une porte intérieure s’ouvrit. Qu’est-ce que je vais découvrir aujourd’hui ? Qui se cache derrière le rideau de mon imagination ? Qui voudrait bien me parler ?« Moi, moi », cria une fillette dont la tête bleue aux mèches hérissées…

ACCEPTATION

Le texte qui suit est une traduction libre du chapitre 6 « Acceptance » du livre Writing begins with the breath, de Laraine Herring, Shambhala Publication Inc, 2007, P.47-52. Je ne suis pas traductrice, alors, je vous demanderais d’être indulgent. Il se pourrait que vous trouviez quelques maladresses stylistiques dans ce texte. Je vous remercie de votre…